Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(20)
Forma i typ
Książki
(20)
Proza
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
nieokreślona
(12)
dostępne
(10)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Praszka
(11)
Filia Gana
(3)
Filia Kowale
(2)
Filia Strojec
(1)
Filia Wierzbie
(6)
Autor
Gordziejewicz-Gordziejewski Andrzej (1947- )
(5)
Urban-Podolan Aleksandra (1974- )
(5)
Mankad Harvinder
(4)
Čajčuk Viktor
(4)
Stefaniak Anna
(3)
Pokaż więcej ...
Stefaniak Lech
(3)
Zarawska Patrycja
(3)
Kuz'min Sergej
(2)
Kuz'min Sergej Vil'ânovič
(2)
Pustovalov Vladimir
(2)
Čajčuk Alisa
(2)
Aleksiejewa J. A
(1)
Biosca Anna
(1)
Bonadonna Davide
(1)
Busquets Varlos
(1)
Colombo Silvia
(1)
Cresswell Ray
(1)
Guriczewa J. A
(1)
Ivens Jan
(1)
Kuz'min Sergej Vil'ânovič (1955- )
(1)
Lâskovskij Viktor L
(1)
Meiani Antonella
(1)
Orti Merce
(1)
Pustovalov Irina
(1)
Pustovalova Irina
(1)
Regalado Gustavo
(1)
Toruńska Marta
(1)
Wójcik Grzegorz
(1)
Łukaszewicz Justyna
(1)
Ślizowska Monika
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(20)
Odbiorca
Dzieci
(3)
0-5 lat
(2)
6-8 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Temat
Literatura dziecięca polska
(2)
Zwierzęta
(2)
Encyklopedia dla dzieci i młodzieży
(1)
Literatura francuska dla dzieci
(1)
Przyroda
(1)
Pokaż więcej ...
Psy
(1)
Rybacy
(1)
Ryby
(1)
Wychowanie komunikacyjne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
(7)
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
(4)
Opowiadania i nowele
(3)
Bajki i baśnie
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść dziecięca rosyjska
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wydawnictwa popularnonaukowe dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(1)
20 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Encyklopedia zwierząt dla najmłodszych / [J. A. Aleksiejewa, J. A. Guriczewa ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, 2016. - 141, [3] stron : il. kolor. ; 23 cm.
Autor
Aleksiejewa J. A. Autor. Guriczewa J. A. Współautor. Zarawska Patrycja. Tłumaczyła.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Wydawnictwa popularnonaukowe dla dzieci
Kolorowe, pełne ciekawostek wydanie przeznaczone dla dzieci już od pierwszego roku życia. Autorki wybrały zwierzęta, którymi maluchy interesują się najbardziej: dzikie koty, mieszkańców Afryki, zwierzęta morskie, przedziwne ssaki, wsśród których nie mogło zabraknąć pandy, koali i jeżozwierza, a także zwierzęta spotykane na wsi. (...) Książka będzie "rosła" z małym czytelnikiem - najmłodszym dostarczy wielu radosnych emocji, przedszkolakom zaś w przystępny, prosty sposób poszerzy wiedzę o 45 gatunkach i ogólnie o świecie zwierząt. [nota wydawcy]
źródlo okł.: https://w.bibliotece.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stop czyli Jak bezpiecznie poruszać się po drogach : pierwszy przewodnik dla dzieci / [teksty i koncepcja dydakt. Anna Biosca ; il. Merce Orti, Gustavo Regalado ; przekł. z jęz. hisz. Monika Ślizowska]. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2012. - 96 s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Biosca Anna. Orti Merce. Il. Regalado Gustavo. Il. Ślizowska Monika. Tł.
Temat
Wychowanie komunikacyjne.
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci.
źródło okł.: http://w.bibliotece.pl
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Kowale
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 6(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
O rybaku i złotej rybce / [ilustracje Carlos Busquets]. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, 2004. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 16 cm.
Autor
Busquets Varlos. Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Rybacy Ryby.
Gatunek
Bajki i baśnie Literatura dla dzieci
źródło okł.: https://w.bibliotece.pl
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Wierzbie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowe bajki o niesfornych zwierzątkach / [wybór bajek Siergiej Kuźmin ; il. Wiktor i Alisa Czajczuk et al. ; przekł. bajek Patrycja Zarawska, Aleksandra Urban-Podolan]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, 2013. - 231, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Čajčuk Viktor. Čajčuk Alisa. Kuz'min Sergej. Wybór. Zarawska Patrycja. Tł. Urban-Podolan Aleksandra (1974- ). Tł.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
źródło okł.: http://w.bibliotece.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I M [Magazyn ] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody niesfornych zwierzątek / [ilustracje Ray Cresswell]. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, 2006. - 85 strony : ilustracje ; 27 cm.
Autor
Cresswell Ray Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Pasjonujące opowieści o zwierzętach, opisane barwnym językiem i pięknie zilustrowane. Gdzie się ukrył piesek Figus? Jego brat, Łatek, szuka go w wiejskiej zagrodzie, nad strumykiem i na pastwiskach. Kaczorek Emil rezygnuje z poobiedniej drzemki i wymyka się z domu! Mama Emila nie ma innego wyjścia, jak udać się jego poszukiwanie. Kotka Mini i mysz o imieniu Felek uwielbiają się bawić w łapanego. Kto wygra tym razem? Także nieznośny lisek i sprytny królik ścigają się przez lasy i łąki. Zabawa w chowanego to niewątpliwie wielka frajda… Wspaniała lektura dla wszystkich dzieci! [lubimyczytac.pl]
źródło okł.: https://w.bibliotece.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarnoksiężnik z Krainy OZ / [red. i adapt. tekstu Andrzej Gordziejewicz-Gordziejewski, il. Harvinder Mankad]. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2012. - 64, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Bajki Świata dla Najmłodszych)
Autor
Gordziejewicz-Gordziejewski Andrzej (1947- ). Mankad Harvinder. Il.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
źr.okł. http//w.bibliotece.pl
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gana
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Filia Wierzbie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Guliwer w krainie liliputów i inne bajki / [red. i adapt. tekstu Andrzej Gordziejewicz-Gordziejewski, il. Harvinder Mankad]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2013. - 64 s. : il. kolor. ; 17 cm.
(Biblioteczka Maluszka : dobranocki.)
Autor
Gordziejewicz-Gordziejewski Andrzej (1947- ). Mankad Harvinder.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
Bardzo duży wpływ na umysłowy i psychiczny rozwój małego dziecka mają odpowiednie książki czytane mu przez rodziców, ponieważ pobudzają jego wyobraźnię i wrażliwość. Ponadto wspólna lektura pogłębia więzi między rodzicami a dziećmi. Dziecko stopniowo rozszerza swój zakres słownictwa i w przyszłości samo będzie chętniej sięgać po książki. [z okł.]
źródło okł.: http://w.bibliotece.pl
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wierzbie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kurka złotonioska i inne bajki / [red. i adapt. tekstu Andrzej Gordziejewicz-Gordziejewski, il. Harvinder Mankad]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2013. - [2], 64, [1] s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Biblioteczka Maluszka : dobranocki.)
Autor
Gordziejewicz-Gordziejewski Andrzej (1947- ). Mankad Harvinder.
Temat
Literatura dziecięca polska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
Bardzo duży wpływ na umysłowy i psychiczny rozwój małego dziecka mają odpowiednie książki czytane mu przez rodziców, ponieważ pobudzają jego wyobraźnię i wrażliwość. Ponadto wspólna lektura pogłębia więzi między rodzicami a dziećmi. Dziecko stopniowo rozszerza swój zakres słownictwa i w przyszłości samo będzie chętniej sięgać po książki. [z okł.]
źródło okł.: http://w.bibliotece.pl
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wierzbie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Dobrej Czarownicy / [tekst Andrzej Gordziejewski]. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2012. - [2], 64 s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Gordziejewicz-Gordziejewski Andrzej (1947- )
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wierzbie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sindbad żeglarz / [red. i adapt. tekstu Andrzej Gordziejewicz-Gordziejewski, il. Harvinder Mankad]. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2012. - [2], 64, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Bajki Świata dla Najmłodszych)
Autor
Gordziejewicz-Gordziejewski Andrzej (1947- ) Mankad Harvinder
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wierzbie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiktor i święty Mikołaj / Jan Ivens ; tł. Marta Toruńska. - Świebodzin : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, 2014, - [28] s. ; il. kolor, 22 cm.
(Ciekawe bajeczki)
Autor
Ivens Jan. Toruńska Marta.
Temat
Literatura francuska dla dzieci
Wiktor i Tymek nawet w święta mają niezwykłe przygody. Poznają Świętego Mikołaja i pomagają mu w rozwożeniu prezentów. (z okł.)
Źr. okł.: http://w.bibliotece.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka księga dla maluszków : bajki klasyczne / [wybór bajek Siergiej Kuźmin ; przekł. z ros. Aleksandra Urban-Podolan ; il. Wiktor Czajczuk et al.]. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2012. - 254, [2] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Kuz'min Sergej Vil'ânovič. Red. Urban-Podolan Aleksandra (1974- ). Tł. Čajčuk Viktor. Il.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
Bogato ilustrowany zbiór klasycznych bajek dla najmłodszych. W tomiku znalazły się takie bajki jak: Calineczka, Brzydkie kaczątko, Kot w butach, Czerwony kapturek, Stańcowane pantofelki, Kalif Bocian, Mały Muk, Kopciuszek czy Śpiąca królewna.
Książka
W koszyku
Wielka księga dla maluszków : bajki o zwierzętach / [wybór bajek Siergiej Kuźmin ; przekł. z ros. Aleksandra Urban-Podolan ; il. Wiktor Czajczuk et al.]. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2012. - 254, [2] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Kuz'min Sergej Vil'ânovič. Red. Urban-Podolan Aleksandra (1974- ). Tł. Čajčuk Viktor. Il.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
Bogato ilustrowany zbiór klasycznych bajek dla najmłodszych. W tomiku znalazły się takie bajki jak: Wesoła chatynka, Rzepka, Kot i kogucik, Lisica i źuraw i in.
żr.okł.: http://w.bibliotece.pl
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gana
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tchórzliwa myszka i inne bajki / [opracowanie tekstu oryginalnego: Siergiej Kuźmin ; przekład: Aleksandra Urban-Podolan ; ilustracje: Irina i Władimir Pustowałowy]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, 2013. - 61, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 18 cm.
(Biblioteczka Maluszka : dobranocki)
Autor
Kuz'min Sergej Vil'ânovič (1955- ) Opracowanie Pustovalov Irina Ilustracje Pustovalov Vladimir Ilustracje Urban-Podolan Aleksandra (1974- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadania i nowele
Bardzo duży wpływ na umysłowy i psychiczny rozwój małego dziecka mają odpowiednie książki czytane mu przez rodziców, ponieważ pobudzają jego wyobraźnię i wrażliwość. Ponadto wspólna lektura pogłębia więzi między rodzicami a dziećmi. Dziecko stopniowo rozszerza swój zakres słownictwa iw przyszłości samo będzie chętniej sięgać po książki. Mamy nadzieję, że ich lektura dostarczy wielu wspaniałych i przyjemnych chwil. [nota wydawcy]
źródło okł.: https://w.bibliotece.pl
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królik Pędzipiętek i koziołek Rogalik : wesoła huśtawka / Wiktor Laskowski ; il. Wiktor i Alisa Czajczuk ; [tł. Patrycja Zarawska]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2014. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Dziecięca Biblioteczka.)
(Książeczka jak Torebeczka.)
Autor
Lâskovskij Viktor L. Čajčuk Alisa. Il. Čajčuk Viktor. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Gatunek
Powieść dziecięca rosyjska
źródło okł.: https://www.google.pl/images?q=weso%C5%82a+hustawka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Encyklopedia pytań i odpowiedzi : Dlaczego : rekordy, ciekawostki, opisy doświadczeń / opracowanie tekstu włoskiego Antonella Meiani ; ilustracje Silvia Colombo, Davide Bonadonna ; tłumaczenie z języka włoskiego Justyna Łukaszewicz ; adaptacja i konsultacja merytoryczna Grzegorz Wójcik. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, 2006. - 239 stron : ilustracje kolorowe ; 29cm.
Autor
Meiani Antonella. Opracowanie Colombo Silvia. Ilustracje Bonadonna Davide. Ilustracje Łukaszewicz Justyna. Tłumaczenie Wójcik Grzegorz. Opracowanie
Temat
Encyklopedia dla dzieci i młodzieży Przyroda
Dziedzina i ujęcie
Biologia
źródło okł.: http://www.ceneo.pl
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5(02.053.2) (1 egz.)
Filia Kowale
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 5(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajęcza chatka : bajki o zwierzętach / il. Irina i Władimir Pustowałowy ; [oprac. tekstu oryg. Siergiej Kuźmin ; przekł. Aleksandra Urban-Podolan]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2014. - 61, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Dziecięca Biblioteczka.)
(Książeczka jak Torebeczka.)
Autor
Pustovalova Irina. Pustovalov Vladimir. Kuz'min Sergej. Urban-Podolan Aleksandra (1974- ). Tł.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
źródło okł.: https://www.google.pl/images?q=zaj%C4%99cza+chatka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Magazyn ] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciekawski kotek / [il. Anna i Lech Stefaniakowie]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, 2013. - [12] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Bajeczki o Zwierzętach.)
Autor
Stefaniak Anna Stefaniak Lech
Temat
Literatura dziecięca polska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
źródło okł.: http://w.bibliotece.pl
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gana
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Filia Strojec
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sprytny krawczyk i inne bajki / [il. Anna i Lech Stefaniakowie]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2014. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Dziecięca Biblioteczka.)
(Książeczka jak Torebeczka.)
Autor
Stefaniak Anna Il. Stefaniak Lech Il.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
źródło okł.: https://www.google.pl/images?q=sprytny+krawczyk
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zabawny piesek / [ilustracje Anna i Lech Stefaniakowie]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, 2017. - [10] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Bajka dla Maluszka)
Autor
Stefaniak Anna Ilustracje Stefaniak Lech Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Psy
Gatunek
Opowiadania i nowele
Bajeczki o zwierzętach to seria kartonowych książeczek adresowanych do małych dzieci. Maluchy będą razem ze zwierzętami uczestniczyć w ich zabawnych i pouczających przygodach. [nota wydawcy]
źródło okł.: https://w.bibliotece.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej