SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Praszce

Book

In basket

rate

Bajki po polsku i po angielsku / [tekst polski na podstawie baśni H.Ch. Andersena, Ch. Perraulta oraz J. i W. Grimm - Anna Sójka-Leszczyńska, Danuta Wróbel ; tekst angielski Anita Pisarek, Mariusz Zakrzewski ; ilustracje Dorota Fic, Andrzej Hamera, Dominik Samol.] - Warszawa : Wydawbictwo Publicat, 2017. - 63, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Centrum Edukacji Dziecięcej)

Author

Sójka-Leszczyńska Anna. Autor Wróbel Danuta. Autor Samol Dominik. Ilustracje Hamera Andrzej. Ilustracje Fic Dorota. Ilustracje Pisarek Anita. Autor Zakrzewski Mariusz. Autor

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska Literatura polska

Genre/Form

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele Słownik

źródło okł.: https://w.bibliotece.pl

Klasyczne bajki w polskiej i angielskiej wersji językowej ze słowniczkiem z zapisem fonetycznym. "Calineczka", "Brzydkie kaczątko", "Czerwony Kapturek", "Czterej muzykanci z Bremy" i "Dziewczynka z zapałkami" sprawią, że nauka stanie się przyjemnością. Porównanie tekstów napisanych w dwóch językach umożliwi dziecku opanowanie nowych słówek i zwrotów. Wyróżnienie wybranego słownictwa u dołu strony pomoże utrwalić poznane wyrazy. Wersja anglojęzyczna bajek w naturalny sposób zachęci dzieci do nauki języka angielskiego. Słówka z zapisem fonetycznym pomogą w opanowaniu poprawnej wymowy. Słownik obrazkowy ułatwi zapamiętywanie nowych słówek. [nota wydawcy]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Praszka

There are copies available to loan: sygn. 8(02.053.2) (1 egz.)

Notes:

General note

Tekst równolegle polsko - angielski.

Formatted contents note

Zawiera: Zawiera: Królowa Śniegu ; Jaś i Małgosia ; Brzydkie kaczątko ; Czerwony Kapturek ; Dziewczynka z zapałkami.